02:15
02:58
Laufzeit: 40' · Wiederholung vom 06.02.2012 · VPS: 02:25
Royal Pains - (Staffel 2, 10 / 18) Beziehungsbeschwerden
Whole Lotto Love
(Royal Pains)Roy und Ginny, glückliche Lottogewinner aus North Dakota, haben sich eine Villa in den Hamptons gekauft. Ihr Glück wird jedoch getrübt, als zuerst Ginny eine Allergie entwickelt - die - wie sich herausstellt - von Falschgold stammt - und kurz darauf Roys Hände zu schmerzen beginnen. Hank ist überzeugt davon, bald eine medizinische Erklärung für die Entzündung zu finden, während Roy und Ginny befürchten, dass sie der Fluch der Lottogewinner eingeholt hat.
Das hält sie jedoch nicht davon ab, eine grosse Feier zur Erneuerung ihres Ehegelübdes zu planen. Doch es ist gar nicht so einfach, als neureiche Neuankömmlinge die alteingesessenen reichen Nachbarn zu einem Fest einzuladen. Hätte Paige nicht so gute Beziehungen, wären Hank, Evan, Divya und Jill die einzigen Gäste weit und breit. Evan, der eben noch an Paige gezweifelt hat, ist glücklich.
Divya hat sich in der Zwischenzeit um die Hausangestellte Tally gekümmert, die wegen Übelkeit und Krämpfen hospitalisiert werden musste. Der attraktive Adam, Sohn des Hauses und Dokumentarfilmer, weicht nicht von Tallys Seite - er war derjenige, der ihr vor Jahren eine Niere gespendet hat. Das ist ein guter Grund für Divya, Tally etwas fürsorglicher zu betreuen als nötig.
Angela Goethals als Ginnie, Mark Feuerstein als Hank Lawson, Paulo Costanzo als Evan Lawson (Copyright SRF/NBC Universal)
Serie · US 2010
Hank behandelt zwei Lottogewinner, die an unerklärlichen Allergien und Entzündungen leiden und davon überzeugt sind, die Krankheiten seien dem «Lottofluch» zuzuschreiben, während Divya sich um die Hausangestellte Tally kümmert, die an starker Übelkeit leidet. Divyas beinahe übertriebene Fürsorge ist nicht zuletzt auch Adam zuzuschreiben, dem höchst attraktiven Arbeitgeber von Tally.
Überraschend organisiert Vater Eddy eine Geburtstagsparty für Evan. Als Hank seinen Vater am nächsten Tag besucht, um ihm dafür zu danken, entdeckt er unerklärlicherweise Briefpapier mit Boris' Briefkopf bei Eddy. Er stellt diesen zur Rede. Gleichzeitig taucht Boris höchstpersönlich wieder in den Hamptons auf und ist voller Vorfreude auf Marisa, die er aus Kuba zu sich holen will.
Roy und Ginny, glückliche Lottogewinner aus North Dakota, haben sich eine Villa in den Hamptons gekauft. Ihr Glück wird jedoch getrübt, als zuerst Ginny eine Allergie entwickelt - die - wie sich herausstellt - von Falschgold stammt - und kurz darauf Roys Hände zu schmerzen beginnen. Hank ist überzeugt davon, bald eine medizinische Erklärung für die Entzündung zu finden, während Roy und Ginny befürchten, dass sie der Fluch der Lottogewinner eingeholt hat.
Das hält sie jedoch nicht davon ab, eine grosse Feier zur Erneuerung ihres Ehegelübdes zu planen. Doch es ist gar nicht so einfach, als neureiche Neuankömmlinge die alteingesessenen reichen Nachbarn zu einem Fest einzuladen. Hätte Paige nicht so gute Beziehungen, wären Hank, Evan, Divya und Jill die einzigen Gäste weit und breit. Evan, der eben noch an Paige gezweifelt hat, ist glücklich.
Divya hat sich in der Zwischenzeit um die Hausangestellte Tally gekümmert, die wegen Übelkeit und Krämpfen hospitalisiert werden musste. Der attraktive Adam, Sohn des Hauses und Dokumentarfilmer, weicht nicht von Tallys Seite - er war derjenige, der ihr vor Jahren eine Niere gespendet hat. Das ist ein guter Grund für Divya, Tally etwas fürsorglicher zu betreuen als nötig.
zweisprachig de / en
| Mit |
|
